Yu-Gi-Oh! Yugi Moto balsas buvo tiesa

Toei kompanija Autorius Meg Bucholtz/2020 m. Sausio 16 d. 10:03 EDT/Atnaujinta: 2020 m. Balandžio 23 d. 9:50, EDT

Vakarų pasaulyje anime balsu vaidinantis garsenybių garsas augo maždaug per pastarąjį dešimtmetį, tačiau Danas Greenas nuo 1990 m. užsiima anime lokalizavimu. Tačiau tik 2000-ųjų viduryje jis tvirtins savo karjerą apibrėžusį vaidmenį: Yugi Moto (ir, žinoma, jį valdantis Egipto faraonas Yami Yugi), pagrindinis hito mangos veikėjas. pasukta anime Yu-Gi-Oh! Filmas: Šviesos piramidė.Jei 2004 m. Filmo premjeroje nebuvo labai tiksli amžiaus grupė, sunku nusakyti, koks didžiulis Yu-Gi-Oh! - ir anime, ir dėl to išpopuliarėjęs kortų žaidimas - buvo tuo metu. Paprasčiau tariant: švelnus ir neįmantrus uolos mėtymas tuomet būtų atšokęs bent vieną 10–14 metų vaiką, kuris trokšta „Blue Eyes White Dragon“ kortelės.

john bradley

Greenas pavaizdavo jaunuolį neįmanomai žvaigždės formos įvairiaspalviais plaukais, kurie 15 metų viliojo daugybę kosmoso žaidėjų, taip pat keletą mažesnių vaidmenų pastarąją dieną Yu-Gi-Oh! adaptacijos, kuriose Yugi nepasirodo. Paskutinis jo, kaip Yugi Moto, posūkis buvo 2016 m. Trečiajam teatro laidos filmui „Yu-Gi-Oh!“: „Tamsi dimensijų pusė“.



Yugi Moto visada bus svarbus Greenui ir jo palikimui, tačiau gali nustebinti žinant, kad tai nėra jo pagrindinis mėgstamiausias vaidmuo. Jis turi daugybę balso kreditų, apimančių beveik 30 metų - dauguma jų yra skirti anime, bet nemažai - vakarų kūriniams iš kelių šalių - ir visą gyvenimą praleido ne įrašymo kabinoje. Leiskite įsigilinti į šiurkščią šios karjeros karjerą ir atskleisti tiesos balsą Yu-Gi-Oh!'s Yugi Moto.

Dano Greeno sudėtingas vardo atpažinimas

Davidas Glove'as / „New York Daily News“

Tikrasis Dano Greeno vardas yra Jamesas Snyderis, o kai kurie jo balsiniai kreditai atrodo kaip „Jay Snyder“ vietoj jo spalvingo slapyvardžio. Tai yra dėl to sudėtingas animacijos pramonės pobūdis siūlantys tiek sąjunginius, tiek nesusijusius vaidmenis. Daugelis balso aktorių yra Ekrano aktorių gildijos nariai - kaip ir visos buities vardo garsenybės, kurias esate įpratę matyti didelėse apdovanojimų ceremonijose - tačiau anime kūriniai (ir vakarietiški animaciniai projektai taip pat) netaiko biudžeto Amerikietiška tiesioginio veiksmo televizija ir filmas, taigi norint sutaupyti pinigų, ne kiekvienas vaidmuo tenka didesniems sąjungų atlyginimų dydžiams.

Dėl to dažnai rasite daugybę anime balso veikėjų, kurie naudojasi daugybe slapyvardžių, kad išvengtų interesų konfliktų, susijusių su jų dalyvavimu sąjungoje, o tam tikruose narystės ešelonuose reikalaujama niekada neprisiimti nesąžiningų vaidmenų. Greenas net oficialiai eina į suvažiavimus slapyvardžiu, nes tai yra jo kreditinis vardas Yu-Gi-Oh!, garsiausias jo vaidmuo.



Be „Yu-Gi-Oh!“ Yugi Moto balso, Danas Greenas buvo originalus „Knuckles“

„Nintendo“ / SEGA

Darbas balsu dažniausiai yra vienas ir tas pats atliktas koncertas. Jei jų paprašytumėte, daugelis balso aktorių negalėtų jums daug pasakyti personažas, kurį jie vaidina, ir gali net nesugebėti pasakyti, kaip jie atrodo, nesvarbu kaip ikoniškas anime arba vaizdo žaidimas tampa. Dar rečiau aktorius gali būti pakankamai garsus, kad imtųsi interviu apie tam tikrą vaidmenį. Dano Greeno karjeroje jis buvo sužlugdytas kaip atpažįstamas veidas du veikėjai, turintys pakankamai aukštą profilį, kad net tavo normali mama galėtų juos atpažinti iš akių. Žinoma, ten yra Yugi Moto, tačiau Greenas taip pat buvo originalus „Knuckles the Echidna of SEGA“ aktorius.

5 metams Greenas pirmiausia paskolino savo balsą Sonic the Hedgehoganime serija „Sonic X“ir dėl to jis buvo įtrauktas kartu su likusiais balsu atiduoti kaskart pakartoti vaizdo žaidimų franšizę iki 2010 m., kai visos pagrindinės Sonic personažo vaidmenys buvo perdaryti ir Travis Willingham (iš Kritinis vaidmuo šlovė) pakeitė jį kaip veikėją.

Dano Greeno balsas jiems visiems

Tai

Danas Greenas taip pat padarė platus darbasPokemonas frančizė, datuojama 1999 m. Jo didžiausias vaidmuo, kurį žmonės pripažintų, yra kilęs iš „Pokemon 3“: filmas - nežinomų žmonių burtas, kaip profesorė tapo legendinė Pokémon, Entei. Greenas iš dalies apibūdino savo darbą filme kaip vieną mėgstamiausių per visą savo karjerą nes tai buvo didelė pertrauka jam: „Kai aš padariau Entei personažą iš trečiojo Pokemonas filmas, kuris buvo įdomus, nes tai buvo filmas, jis iš tikrųjų buvo teatruose ir aš niekada tokios patirties niekada neturėjau, bet ir pats veikėjas turi atlikti tikrai įdomų vaidmenį, mano manymu, tikrai įdomioje istorijoje. “



jonathan bankai jauni

Be šio išskirtinio spektaklio, Greenas pavaizdavo porą dešimčių vaidmenų tiek kaip žmones, tiek apie Pokémoną, kol staiga prasidės pertrauka 2011 m. Pabaigoje, kai jo žmona netikėtai mirė gimdydamas. Po tragedijos visa jo karjera nenusileido savo apimtims, be abejo, tiek dėl sielvarto, tiek dėl laiko, dėl kurio vieniši tėvai kelia dvynius. Po 2011 m. Greenas grįžo tik vieną kartą Pokemonas trumpai dirbkite XY serija 2014 m.

Dano Greeno gilūs gabalai

„Comcast“ / „Wowow“

Turinio iš Japonijos kiekis per pastaruosius 20 metų eksponentiškai išsiplėtė, tačiau net ir praėjusio amžiaus devintajame dešimtmetyje užsienyje buvo pavadinimų, apie kuriuos net anime gilumoje žmonės beveik negirdėjo. Čia yra pora pasirinkimų iš Greeno filmografijos, kurie yra sumušto kelio link.

Manamų klasikos kūrėjas Osamu Tezuka Astroboy ir Princesės riteris, taip pat dirbo visą gyvenimą trunkančiame projekte pavadinimu Feniksas, kuris, deja, niekada nebuvo baigtas dėl jo mirties 1989 m. Serija yra padalinta į epizodinius skyrius, paskirstytus bėgant laikui (vieni yra tikri istoriniai laikotarpiai, kiti - tolimos ateities sci-fi istorijos), bet visus juos vienija pasakos apie neatsakomus norus nemirtingumas medžiojant mitinį feniksą. Feniksas gavo keletą anime adaptacijų, o „Green“ yra pagrindinis veikėjas 2004 adaptacija pirmojo lanko lokalizacija, Aušra. Jame jis pavaizduotas Guzuri, gydytojo, kuris atvyksta į mažą kaimą su žaibiškais motyvais karalienės vardu, kuri siekia nemirtingumo.

Dabar ir tada, čia ir ten yra dar viena serija iš 90-ųjų pabaigos ir gali būti viena geriausių, apie kurią jūs niekada negirdėjote. Vos vienas sezonas ir 13 epizodų ši tamsi, apokaliptinė meditacija apie žmogaus prigimtį gali jaustis tarsi kūno smūgis žiūrėti, tačiau ją ypač garsina tie, kurie skyrė laiko ją sumedžioti. Tai seka Shuu Matsutani, jaunas berniukas, atsitiktinai gabenamas per laiką, ginantis paslaptingą mergaitę, vardu Lala-Ru, stebuklingu, vandenį sukuriančiu talismanu į žemę, gyvenančią raudonos nykštukės saulės šešėlyje, kur kraštovaizdis beveik išnaikintas. Įtaręs vaikų kareivių būrį prieš jo valią, Shuu turi kovoti, kad išliktų šiame krašte, išgelbėtų Lala-Ru ir grįžtų namo ten, kur jam priklauso. Greenas vaidina Nabuca, vieną iš ateities laikų vaikų būrio.

Kitas Dano Greeno darbas

„Netflix“

Nors gali jausti, kad visi animaciniai kūriniai yra iš Japonijos ar Amerikos, tai, žinoma, toli gražu ne tiesa. Populiarus serialas vaikams Winx klubas pvz., „Disney Channel“ eteryje, buvo pastatytas Italijoje, o taip, Greenas jame buvo kaip „Sky“ veikėjas. Ta pati studija, vadovaujama italų animatoriaus Iginio Straffi, taip pat sukūrė trumpalaikę seriją, pavadintą 2009 m Huntikas: Ieškotojai ir paslaptys- magiškojo realizmo nuotykių istorija, panaši į jąBibliotekininkai kaip vaikų animacinis filmas. Jame Green vaidina personažą Montahue, geriausią pagrindinio veikėjo Dantės draugą. Abu yra Seekeriai, žmonės, turintys stebuklingą dovaną, leidžiančią jiems atlikti burtus ir iškviesti būtybes, vadinamus titanai, iš titulinio Huntiko dvasios pasaulio. Huntikas: Ieškotojai ir paslaptysbuvo trumpai nupasakotas vos po dviejų sezonų (kaip ir daugelio animacinių serialų likimas), tačiau jį galima rasti „Netflix“.

nepakankamai vertinamos televizijos laidos

Šį pateikimą gali atrodyti šiek tiek keista, nes tai spektaklis, skirtas ikimokyklinio ir pradinio amžiaus vaikams, tačiau jis turi savo stebėtiną svarbą. KikOriki - iš pradžių turėjo teisę Smeshariki gimtojoje Rusijoje - tai vaikų serija, kurioje pristatomi stilizuoti gyvūnai, išgyvenantys tipiškas moralines keliones, kurių galite tikėtis iš daugumos panašių programų. Jo centre yra mėlynasis triušis Kroshas, ​​kuriam Greenas balsuoja kaip originalios serijos angliškas lokalizavimas (jis neatsimena vaidybinių vaidybinių filmų vaidmens). Galbūt negirdėjote apie tai, bet tai yra nepaprastai populiarus animacinis filmas, iš kur jis kilęs; serijos' oficiali „YouTube“ paskyra turi daugiau nei 2 milijonus prenumeratorių ir dar daugiau milijonų peržiūrų. Tai labai didelis dalykas, Rusijos ir Kinijos vyriausybės sudarė prekybos sandorį įtraukiant tai. Tai vienas kultūriškai svarbaus triušio pluoštas.

Tai, ką padarė Danas Greenas, nepadarė mikrofono

„Nozomi“ pramogos

Amerikos anime scena yra tokia pat nišinė, daugelis asmenybių, susijusių su dubliavimo procesu, taip pat išauga į kitus vaidmenis kaip lokalizacijos kūrimo dalis. Kadangi daugelis turi atitinkamų techninių ar meninių įgūdžių, pagrindinius dalykus turi Greenas (vaidina BFA) iš Rutgerso universiteto(pvz.)), jų sugebėjimai yra didelis pasitenkinimas mažiau blizgančiomis darbo dalimis, tokiomis kaip balso kryptis ar adaptacija iš originalių japonų kalbų. scenarijaus pritaikymo procesas yra subtilus anime - paprastas žodžių transliteravimas nėra geras scenarijaus scenarijus. „Adaptacija“ kažkam, pavyzdžiui, anime, reikalauja išlaikyti tam tikrą dvasią ar požiūrį, kurio negali tinkamai patenkinti griežtas kalbinis skirtumas tarp anglų ir japonų. Greenas padarė abu, nors turi ir daugiau kreditų už scenarijų pritaikymą. Jis padėjo atliekant užduotį „Revolutionary Girl Utena“, mobilusis kostiumas „Gundam“: „Vienaragis“, ir seksualinio pobūdžio gerbėjų aptarnavimo panieka, kuri yra Karalienės ašmenys. Green taip pat buvo automatinio dialogo pakeitimo (ADR) direktorius Huntikas: Ieškotojai ir paslaptys.

Galite atpažinti Greeno balsą kaip klasikinį Kyo Samurajus Deeper Kyotaip pat. Tačiau jūs galbūt nežinote, kad jis ne tik pritaikė scenarijus, bet ir buvo visos serijos režisierius. Žongliravimas trys svarbios techninės skrybėlės yra pakankamai įspūdinga užduotis, tačiau kai prisimenate, kad Kyo personaže yra du labai skirtingi žmonės, užimantys vieną kūną, tai turi būti pripažinta svarbiu karjeros laimėjimu, kuriuo galima išskirtinai didžiuotis.